آذربایجان اویرنجی حرکاتی

گله جک بیزیمدیر azoyrenci_herekati@yahoo.com

آذربایجان اویرنجی حرکاتی

گله جک بیزیمدیر azoyrenci_herekati@yahoo.com

مقایسه اینترنت ایران و ترکیه

مقایسه اینترنت ایران و ترکیه

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: ترکیه از جمله کشورهای همسایه ایران است که با سرعت بسیار زیاد در حال توسعه بازار ICT خود و افزایش تعداد کاربران اینترنت پرسرعت است. در این گزارش برخی ویژگی های بازار ICT ترکیه و وضعیت اینترنت پرسرعت در این کشور را با هم مرور می کنیم.

به گزارش خبرنگار اقتصادی خبرگزاری فارس ارزش بازار ICT ترکیه در سال 2007 بالغ بر 5.2 میلیارد دلار بوده که پیش بینی می شود این رقم تا سال 2012 به 10 میلیارد دلار برسد.

بررسی ها نشان می دهد که ...

ادامه مطلب ...

لغو 48 پرواز ایران ایرتور به دلیل خرابی هوایپماها

لغو 48 پرواز ایران ایرتور به دلیل خرابی هوایپماها

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: حسین خانلری رئیس سازمان هواپیمایی ایران، علت لغو 48 پرواز شرکت هواپیمایی "ایران ایرتور" را زمینگیر شدن شش فروند هواپیمای این شرکت اعلام کرده است.

خبرگزاری دولتی ایران- ایرنا به نقل از آقای خانلری نوشته که تعدادی از پروازهای شرکت هواپیمایی شرکت ایران ایرتور، وابسته به شرکت هواپیمایی جمهوری اسلامی ایران(هما) لغو شده و تعدادی نیز با تاخیر انجام می شود.

شرکت هواپیمایی ایران ایرتور یکشنبه بیستم مرداد اعلام کرده که ...

ادامه مطلب ...

افزایش20درصدی کشته‌ها ومجروحان تصادفات به دلیل قطع برق

افزایش20درصدی کشته‌ها ومجروحان تصادفات به دلیل قطع برق

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: افزایش20درصدی کشته‌ها ومجروحان تصادفات به دلیل قطع برق رییس پلیس راهنمایی و رانندگی تهران بزرگ از افزایش 20 درصدی رشد کشته‌ها و مجروحان تصادفات در تهران به دلیل قطعی برق خبر داد.

به گزارش خبرنگار «شهری» خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، سرهنگ سید هادی هاشمی روز دوشنبه در حاشیه حضور در مرکز نظارت همگانی نیروی انتظامی (197) افزود ...

ادامه مطلب ...

ترکیه قصد دارد یک شبکه تلویزیونی به زبان فارسی راه اندازی کند.

ترکیه قصد دارد یک شبکه تلویزیونی به زبان فارسی راه اندازی کند.

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: خبرگزاری ها از قول ابراهیم شاهین، مدیر عامل سازمان رادیو و تلویزیون دولتی ترکیه، می گویند که این سازمان قصد دارد در سال ۲۰۰۹ میلادی، سال آینده، شبکه ای ۲۴ ساعته را به زبان های کردی، فارسی و عربی راه اندازی کند.

مدیر عامل سازمان رادیو و تلویزیون دولتی ترکیه گفته است که هدف آنها علاوه بر کردها، رساندن صدای ترکیه به کشورهای همسایه نیز هست. سازمان رادیو و تلویزیون دولتی ترکیه ...

ادامه مطلب ...

دستور تحقیق مجلس درباره مدرک تحصیلی وزیر کشور

دستور تحقیق مجلس درباره مدرک تحصیلی وزیر کشور

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: علی لاریجانی، رئیس مجلس شورای اسلامی ایران، خواستار تحقیق و تفحص درباره مدرک تحصیلی علی کردان، وزیر کشور شده است.

آقای لاریجانی طی حکمی از علی عباسپور، رئیس کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی خواسته است با توجه به دریافت برخی گزارشها و ایجاد شبهات در مورد اصالت مدارک تحصیلی آقای کردان، کمیسیون آموزش مجلس با ...

ادامه مطلب ...

سپاه فاش کرد: تنگه هرمز کی بسته می‌شود؟

سپاه فاش کرد: تنگه هرمز کی بسته می‌شود؟

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: پس از موضعگیری و واکنش وزارت خارجه کویت به تهدیدات مقامات ایران، به ویژه فرمانده سپاه پاسداران درباره بستن تنگه هرمز در واکنش به تهدیدات، ارگان سپاه پاسداران انقلاب اسلامی درخصوص این‌که ایران چه زمانی «تنگه هرمز» را خواهد بست، توضیح داد.

به گزارش خبرنگار «تابناک»، یدالله جوانی، رئیس اداره سیاسی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در هفته‌نامه «صبح صادق» زمان بسته شدن این تنگه استراتژیک توسط سپاه را اعلام کرد.

وی با اشاره به ...

ادامه مطلب ...

ادبیات کاغذ پاره ای احمدی نژاد

ادبیات کاغذ پاره ای احمدی نژاد

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: برای چندمین بار احمدی نژاد اسناد رسمی را کاغذ پاره هایی بی ارزش می خواند. پیش از این رییس دولت نهم قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل در مورد فعالیت های هسته ای ایران را اینگونه توصیف کرده بود.

اما اینبار پس از جنجال پیش آمده در مورد مدرک دکترای کردان، وزیر کشور، که انتشار مدرک مذکور و مشخص شدن چندین غلط محتوایی و گرامری ماجرا را پیچیده تر نمود، احمدی نژاد بدون طرح این موضوع با اشاره با شایعاتی که ...

ادامه مطلب ...

TƏBRİZDƏ İRAN REJİMİ ƏLEYHİNƏ VƏRƏQƏLƏR YAYILIB

TƏBRİZDƏ İRAN REJİMİ ƏLEYHİNƏ VƏRƏQƏLƏR YAYILIB

 Təbrizdə milli hərəkata bağlı tələbələrin həbsi kütləvi narazılıq doğurub. GAMOH-un Quzey Azərbaycan təmsilçiliyindən “Olaylara”a daxil olan məlumata görə, bir qədər əvvəl həbsə atılan tələbələrin azadlığa buraxılması tələbi yazılan vərəqələr paylanılıb.

Avqust ayında ikinci dəfə həyata keçirilən bu aksiya Ərdəbil və Sulduzda da keçirilib. Vərəqələrdə Vedud Əsədi, Səccad Radmehr, Dariyuş Hatəmi, Aydın Fazehi və Fərhad Zöhtabın azadlığı istənilir.

Xatırladaq ki, onlar 21 gün əvvəl həbs edilib və harada saxlandıqları bəlli deyil.

SƏBUHİ

www.musavat. com

گزارش ۲۷ روز بازداشت دانشجویان هویت طلب تبریز

گزارش ۲۷ روز بازداشت دانشجویان هویت طلب تبریز

بازداشت غیر قانونی دانشجویان هویت طلب وارد 27 روز خود شد. این در حالی است که طی 27 روز گذشته، دستگیرشدگان هویت طلب تنها طی دو تماس تلفنی آن هم با فاصله 17 روز با خانواده های خود ارتباط برقرار کرده اند. همچنان هیچ مقام مسئولی حاضر به پاسخ گویی راجع به اتهام و مجل نگهداری آنان نیست و مسئولان دانشگاه هنوز دستگیر شدن سه دانشجوی خود را به رسمیت نشناخته اند. وعده ی دیدار حضوری خانواده های محبوسین با فرزندانشان نیز عملی نگردید. همچنین دستگیری ها در سراسر کشور همچنان ادامه دارد و به رغم آزادی دانشجویان سهند و آزاد تهران دبیر انجمن اسلامی زنجان در شهر تبریز دستگیر شد. طبق پیشبینی ها ده روزه سوم بازداشت دانشجویان تبریز با افزایش موج اعتراض های مدنی همراه گشت. پخش گسترده شبنامه ها، بیانیه ها، اعتراضات سازمان های بین المللی و افراد حقیقی و حقوقی ، پوشش رسانه ای وسیع و ... از موارد روز های اخیر است.

ادامه مطلب ...

بیانیه تشکل آرمان در مورد دستگیری فعالین جنبش دانشجویی آذربایجان

بیانیه تشکل آرمان در مورد دستگیری فعالین جنبش دانشجویی آذربایجان

- مهندس سجاد رادمهر، فراز زهتاب و آیدین خواجه ای روز 27 تیر پس از جلسه ی دفاعیه ی مهندس رادمهر در مقابل درب اصلی دانشگاه تبریز ربوده شدند.

- الهه رادمهر(خواهرمهندس رادمهرودانشجوی دانشگاه ارومیه)بعلت پیگیری وضعیت برادرش به کمیته انضباطی احضار و تهدید به برخوردشد.

- احضارهای گسترده دیگر دانشجویان هویت طلب دانشگاه تبریز به کمیته انضباطی و تذکر کتبی به چندین دانشجو و حکم یک ترم تعلیق برای نادر مهد قره باغ.

- حمید والایی وکیل رد صلاحیت شده دستگیر شده و تحت شدیدترین بد رفتاره ها قرار گرفته است.

ادامه مطلب ...

بیانیه ی انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه آزاد تبریز در مورد بازدا

بیانیه ی انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه آزاد تبریز در مورد بازداشت های اخیر دانشجویان

الملک یبقی مع الکفر و لایبقی مع الظلم.

چندین ده سال پیش ، در این خاک جدالی بود میان آنان که حرفی داشتند برای زدن و اندیشه ای برای ابراز و آنهایی که گوشی داشتند برای نشنیدن و چماقی برای کوفتن.گوشت و پوست تجربه های هرنسل ، تاریخ معاصر اوست.تاریخی که چندین بار به صراحت ثابت نمود که انبارگشتن اندیشه و تلنبار سخنها را آستانه ایست نازک و دائما یکسان نماند حال دوران.اما برخی چنین گمان می برند که گویی تاریخ را تافته ی جدابافته ای است به نام حضرت ایشان ، که مُبرایند از عبرتها و آموزه هایش.اما آنکه در این میانه ی خراب ، خرده هوشی دارد و دلش بر وجب وجب خاک این سرزمین می سوزد، کتاب تاریخ می گشاید و همواره هراسناک است که مبادا حاکمان به اندیشه ای روند که آنچه برایش رنج ها دیدیم و عمرها دادیم و سینه های روشن و موهای سیاه، در انحصارطلبی برخی دوستان! به فنا رود.

ادامه مطلب ...

بیانیه ی کانون وحدت دانشگاه آزاد تبریز در اعتراض به دست‌گیری‌های

بیانیه ی کانون وحدت دانشگاه آزاد تبریز در اعتراض به دست‌گیری‌های اخیر دانش‌جویان

با کشورم چه رفته است که زندان‌هایش از شبنم و شقایق سرشارند؟

استبداد دوباره پوزخند مزحکش را به دانش‌گاه نشان داد. دانش‌جویان که در طول سال تحصیلی برای حفظ دانش‌گاه این آخرین سنگر آزادی مبارزه می‌کنند، قربانی قدرت‌مندان و قدرت‌جویان شده‌اند که یکی با سرکوب و دیگری با سکوت تابستان را به فصل قلع و قمع دانش‌جویان بدل نموده است.

ادامه مطلب ...

گاموحون یئنی ایستیفا وئرمیش اویه لرله باغلی بیاناتی

گاموحون یئنی ایستیفا وئرمیش اویه لرله باغلی بیاناتی

 

اؤرگوتوموزدن آیریلان دیرلی سیلاحداشلاریمیز!

میللتیمیزین میللی قورتولوش آماجی ایله بیر آرایا گلدییینیز گوندن بری ، سیز عزیزلرین اؤرگوتوموزون گوجلنمه سینده بؤیوک ائتگینیز اولموشدور.

اؤرگوتوموز ، میللی حاقلاریمیز و میللتیمیزین قورتولوش هارایین اولوسلار آراسی آلاندا یانسیتماق اوچون ، یوردوموزدان قیراقدا یاشایان یوردداشلاریمیزدان یارارلانماغی اؤنده توتدوقدا ، سیز عزیزلر میللی اؤندریمیز چؤهرقانلی بی ین آرخاسیندا دورموش و الینیزدن گلنی اسیرگه مه میشدینیز.

ادامه مطلب ...

دولت چین به بهانه تامین امنیت المپیک، 90 تورک اویغور را بازداشت

دولت چین به بهانه تامین امنیت المپیک، 90 تورک اویغور را بازداشت کرد.

به گزارش شبکه ایران به نقل از آسوشیتدپرس، سخنگوی کنگره جهانی اویغور مسلمان نشین در شمال‌غرب چین اعلام کرد:بیش از نود اویغور بازداشت شده اند و گزارشهایی مبنی بر شکنجه افراد بازداشت شده از سوی پلیس منتشر شده است .

"دیلکسات راکسیت" با اعتراض نسبت به اعمال خشونت های شدید علیه مسلمانان چین افزود: « جامعه بین المللی باید هرچه سریعتر وارد عمل شده و توقف اقدامات سرکوبگرانه چین را خواستار شود. » این بازداشت ها در پی انفجاری در منطقه سینک کیانگ در شمال غرب چین و کشته شدن شمار زیادی از ساکنان آن صورت گرفت. در دومین حمله بمب گذاری در استان سینک کیانگ که در شهر کوکا Kuqa روی داد، به بسیاری از اماکن دولتی همچون پاسگاه پلیس، ساختمان یک بانک و فروشگاههای این شهر خسارت وارد شد.

این اقدام حکومت چین با مخالفت سازمان حقوق بشر کنگره آمریکا روبرو شد و آن‌ها در بیانیه ای که ماه پیش چاپ شد،  تصریح کرده‌ اند: « به نظر می‌رسد این محاکمه ها، چیزی بیشتر از یک شگرد برای سرکوب آزادی دینی و گروه‌های اقلیت قومی نیست.» در ادامه این بیانیه تاکید شده است:« نباید به دولت چین اجازه داده شود از جنگ علیه تروریسم و یا امنیت بازی‌های المپیک به عنوان جبهه‌ای برای آزار اویغور‌ها استفاده کند.»

پیش از آغاز مسابقات المپیک، دولت چین پنج مسلمانان منطقه اویغور را کشته بود.

آمریکا آماده محاصره دریایی ایران است.

آمریکا آماده محاصره دریایی ایران است.

کارشناسان نظامی خاطر نشان می کنند که با ورود سه گروه دیگر از ناوهای تهاجمی آمریکا به منطقه خلیج فارس طی همین هفته، تعداد گروه های تهاجمی آمریکایی در نزدیکی سواحل ایران به پنج گروه می رسد.

ادامه مطلب ...

9 سرباز ترک در شهر کماح به شهادت رسیدند.

9 سرباز ترک در شهر کماح به شهادت رسیدند.

در پی انفجار مین حاسازی شده در مسیر حرکت یک کاروان نظامی ترک دراولوک پینار واقع در منطقه کماح شهر ارزینجان، 9 سرباز ترک شهید و 5 سرباز دیگر زخمی شدند. منابع نظامی ترکیه سازمان تروریستی پ ک ک را مسئول این انفجار می دانند.

قایناق:میللی حرکت

پخش اعلامیه در دانشگاه آزاد نقده

پخش اعلامیه در دانشگاه آزاد نقده

صبح امروز اعلامیه هایی در رابطه با خاتمه دادن به دستگیری های زنجیره ای فعالین حرکت ملّی آذربایجان و در حمایت از دانشجویان دستگیر شده و محبوس، در دانشگاه آزاد نقده پخش شد. این اعلامیه ها که در داخل سالنها و پانلهای دانشگاه نصب شده بودند، دانشجویان را به مقاومت و پایداری در حرکت و حمایت از دوستان دانشجو در سنگر دانشگاه دعوت نموده است. البته اکثر اعلامیه های پخش شده بدست حیدری مخبر دانشگاه آزاد نقده جمع آوری شدند. در سولدوز برای بار دیگر پس از پخش گسترده اعلامیه در اواخر تیر و تجمع چهارم مرداد مردم در کوه یئددی گؤز، اینک دانشجویان دانشگاه های سولدوز خواستار آزادی فوری و بی قید و شرط دستگیرشدگان و محبوسین حرکت ملّی آذربایجان از بند اسارت در زندانهای آپارتاید شده اند.

قایناق:سولدوزخبر

معمارزاده:دانشگاه تبریز علم افزایی نکرده

معمارزاده:دانشگاه تبریز علم افزایی نکرده

آذربایجان اویرنجی حرکاتی ( تبریز ) : امروز دوشنبه مورخ 87.5.21، ساعت 10 جلسه معارفه ریاست جدید دانشگاه تبریز با حضور دکتر حسینی قائم مقام وزیر علوم تحقیقات و فناوری و همچنین استاندارآذربایجان شرقی در تالاروحدت دانشگاه تبریز برگزار گردید.در این جلسه همچنین روسای دانشگده ها وتمامی کارمندان واستادان حضور داشتند.

ادامه مطلب ...

اوشاقلارا مکتوب...

اوشاقلارا مکتوب...

سجاد،فراز،آیدین 

یامان گوَیلومه دوشوبسونوز!  بیلمیرم هاچان او قارانلیق اودالاروان بوراخیلاجاقسینیز!بیلمیرم اوردا هانسی ماهنی لاری،هانسی شعرلری زمزمه ائدیرسینیز دوداقلارینیزین آلتیندا!؟

آدینیزی اینترنت ده آختاریردیم یئنی بیر خبر بولوم دییه!

آدلارینیز فیلتر اولموشدو!

ادامه مطلب ...

دیوان عدالت اداری احکام اخراج کارگران عضو سندیکای شرکت واحد را ت

دیوان عدالت اداری احکام اخراج کارگران عضو سندیکای شرکت واحد را تایید کرد.

سندیکای کارگران شرکت واحد، از تایید شدن احکام اخراج تعدادی از اعضای این تشکل صنفی در دیوان عدالت اداری خبر داد.

روابط عمومی سندیکای کارگران شرکت واحد اعلام کرد: در ماه های اخیر دیوان عدالت اداری به غیر از یک نفر برای احکام اخراج 9 عضو دیگر این تشکل را تایید کرده است.

این افراد بیشتر از سوی هیات های حل اختلاف ادارات کار استان تهران به اخراج محکوم شده بودند.

ادامه مطلب ...

دبیرکل موتلفه:دفتر رییس جمهور به ما گفت که احمدی نزاد برای دیدار

دبیرکل موتلفه:دفتر رییس جمهور به ما گفت که احمدی نزاد برای دیدار با موتلفه وقت ندارد.

دبیرکل موتلفه در مورد علت لغو دیدار مسوولان موتلفه با رئیس جمهور گفت: ما از همه مسوولان نظام از جمله آقای رئیس جمهور برای گرامیداشت سالگرد شهدای موتلفه وقت دیدار درخواست کردیم اما از جانب رئیس جمهور این وقت داده نشد و علت آن را هم ما نمی دانیم و باید از آقای احمدی نژاد بپرسید. به گزارش عصر ایران حبیبی تاکید کرد: البته دفتر آقای رئیس جمهور بسیار زشت رفتار کرد و در پاسخ به درخواست ملاقات ما اعلام کرد که آقای احمدی نژاد کار دارد و وقتی ما گفتیم از بقیه مسوولان نظام هم وقت گرفته ایم، پاسخ دادند: بقیه شاید بیکار باشند آقای احمدی نژاد برای این کارها وقت ندارد! وی در پاسخ به سخن یکی از خبرنگاران مبنی بر اینکه نباید انتقادات به دولت را انتقاد به نظام تلقی کرد یادآور شد: این درست نیست که به منتقدان خود انگ ضدیت با نظام بزنیم مگر اینکه ضدیت فرد به اثبات رسیده و بنای او ضدیت با نظام باشد. دبیر کل موتلفه که در مراسم تجلیل از خبرنگاران سخن می گفت در واکنش به انتقادات گسترده خبرنگاران اصلاح طلب حاضر در جلسه نسبت به بسته بودن فضای سیاسی و نقادی در کشور بیان داشت: انتقاد، هیچ خطری برای نظام ندارد.

قطعی آب در همدان و شرکت بدون مدیر

قطعی آب در همدان و شرکت بدون مدیر

در حالی که آب شهر همدان هر شب به طور متوسط بین 4 تا 6 ساعت قطع می‌شود، شرکت آب و فاضلاب این استان فاقد مدیرعامل است.

به گزارش خبرنگار «تابناک»، کهریزی که اکنون مدیرعاملی آب منطقه‌ای کرمانشاه را بر عهده دارد، پیشتر مدیر عامل شرکت آب و فاضلاب استان همدان بوده که به رغم پیگیری‌های استاندار برای ابقای وی، با تصمیم وزارت نیرو به شرکت آب منطقه‌ای کرمانشاه منتقل می‌شود.

این در حالی است که شهر همدان ‌هم‌اکنون با قطعی پی‌درپی و هر شب آب روبه‌رو است و شرکت آب و فاضلاب این استان حدود 25 روز است که بدون حضور کهریزی سرپرستی و اداره می‌شود.

ایران مطبوعاتی یازیر: "روسییا کوسووونون اینتیقامینی آلیر "

ایران مطبوعاتی یازیر: "روسییا کوسووونون اینتیقامینی آلیر " 

سون گونلرده جنوبی اوسئتییادا باش وئرن حادیثه لر ایران مطبوعاتی نین دا اساس خبرینه چئوریلیب. روسییانین، گورجوستانین و غرب اؤلکه لری نین بو حادیثه  ایله باغلی مؤوقعی نی ایفاده ائدن ایران مطبوعاتی موناقیشه ده رسمی تهرانین واسیطه چیلیک ائتمک ایستگینی ده قاباردمیشدیر. ایراندا فعالیت گؤسترن بیر سیرا کوتلوی اینفورماسییا واسیطه لری جنوبی اوسئتییا موناقیشه سی نین سببلرینی آب (آوروپا بیرلیگی) و آبش(آمریکا)-دا آختارسالار دا، دیگر بیر قروپ مئدیادا ایسه حادیثه  روسیییانین رئگیوندا غربه گوج نوماییشی کیمی دیرلندیریلمکده دیر. 

ادامه مطلب ...

یوسف عزیزی بنی طرف فعال قومی عرب به 5 سال حبس محکوم شد.

یوسف عزیزی بنی طرف فعال قومی عرب به 5 سال حبس محکوم شد.

یوسف عزیزی بنی طرف شناخته شده ترین نویسنده و فعال قومی عرب در الاحواز به اتهام فعالیتهای هویت طلبانه به پنج سال حبس محکوم گردیده است. یوسف عزیزی بنی طرف نزدیکی زیادی با فعال هویت طلب آذربایجانی مقیم تهران دارد. وکیل مدافع یوسف عزیزی بنی‌طرف، از محکومیت موکلش به پنج سال حبس از سوی شعبه‌ی ۱۵ دادگاه انقلاب تهران خبر داد.

صالح نیک‌بخت با بیان این مطلب به خبرنگار حقوقی ایسنا گفت: اتهام موکلم در پرونده اجماع و تبانی برای برهم زدن امنیت داخلی کشور عنوان شده و سوابق اتهامی وی به حوادث ۲۶ فروردین ماه ٨۴ بازمی‌گردد که در آن گروهی از مردم اهواز علیه نامه مجعول تغییربافت قومی استان خوزستان منتسب به دفتر ریاست‌جمهوری وقت اعتراض کردند.

وی با بیان اینکه موکلش متهم به دامن زدن به این ماجراست، اتهامات مطرح شده نسبت به موکلش را وارد ندانست و با بیان اینکه موکلش از روزنامه‌نگاران با سابقه ایران است گفت که به حکم صادره اعتراض می‌کند.

وکیل مدافع یوسف عزیزی بنی‌طرف ادامه داد: همچنین موکل به عنوان یک نویسنده‌ی ایرانی که حدود ۲۵ کتاب داستانی، تاریخی و اجتماعی به زبان فارسی نوشته است، بارها هرگونه ادعای تجزیه‌طلبی و اعمال خشونت را به هر صورت محکوم کرده است.

استاندار آذربایجان‌شرقی این بار از ناجا می‌آید.

استاندار آذربایجان‌شرقی این بار از ناجا می‌آید.

«علیرضا بیگی» فرمانده سابق نیروی انتظامی استان‌های آذربایجان و اصفهان به عنوان استاندار جدید آذربایجان شرقی منصوب می‌شود. در همین رابطه خبرگزاری فارس به نقل از «یک منبع آگاه» اعلام کرد: به دنبال گفتگوهای صورت گرفته بین نمایندگان مجلس و اعضای هیئت دولت تصمیم گرفته شد تا «علیرضا بیگی» به عنوان استاندار جدید آذربایجان شرقی منصوب شود.

وی ادامه داد: قرار بود استاندار جدید آذربایجان شرقی چهارشنبه هفته گذشته معرفی شود که به دلیل معارفه وزیر جدید کشور این بحث به هفته جاری موکول شد. علی رضا بیگی متولد 1336 در شهرستان شبستر، دارای مدرک دکتری و عضو هیئت علمی دانشگاه ناجا می باشد.

از سوابق وی می‌توان به فرمانده سابق نیروی انتظامی استان آذربایجان شرقی (1375 - 1379) و فرمانده نیروی انتظامی اصفهان اشاره کرد.

دو اقدام اعتراضی اسرائیل به ترکیه درباره سفر احمدی‌نژاد

دو اقدام اعتراضی اسرائیل به ترکیه درباره سفر احمدی‌نژاد

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: رژیم صهیونیستی در آستانه سفر قریب ‌الوقوع محمود احمدی‌نژاد رییس‌جمهور ایران به ترکیه، نامه اعتراض شدیدی را تقدیم آنکارا کرد و همزمان؛ سفیر ترکیه در تل‌آویو را نیز به نشانه اعتراض به وزارت خارجه خود احضار نمود.

به گزارش خبرگزاری‌های بین‌المللی؛ سفیر اسرائیل در آنکارا روز پنج‌شنبه نامه‌ای را که حاکی از ناخشنودی عمیق تل‌آویو از سفر محمود احمدی‌نژاد به ترکیه است، تقدیم مقامات ترکیه نمود. همزمان ...

ادامه مطلب ...

MOSSAD Irak’ta bilim adamlarını yok ediyor...

MOSSAD Irak’ta bilim adamlarını yok ediyor...

 

AZerbaycan Oyrenci Herekati: ABD Dışişleri Bakanlığı’nın hazırladığı rapora göre İsrail istihbarat teşkilatı MOSSAD şuana kadar Irak’ta nükleer enerji konusunda uzman 350 bilim adamını ve 300 öğretim görevlisini öldürdü.

ABD Dışişleri bakanlığı tarafından hazırlanarak başkan Bush’a sunulan rapora göre öldürülen üniversite ...

ادامه مطلب ...

دولت کانادا به هیات ایرانی ویزا نداد

دولت کانادا به هیات ایرانی ویزا نداد

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: در فاصله یک روز مانده به آغاز هفتاد و چهارمین اجلاس جهانی کتابداری و بر خلاف اصول بین المللی، دولت کانادا - میزبان اجلاس - با صدور ویزا برای شرکت هیئت علمی ایرانی مخالفت کرد و به این ترتیب حضور ایران در اجلاس منتفی شد

فریبرز خسروی معاون کتابخانه ملی در گفتگو با خبرنگار مهر، ضمن اعلام این خبر گفت ...

ادامه مطلب ...

طرح 100 میلیون دلاری ایران برای حل مشکل برق؛ البته در سریلانکا

طرح 100 میلیون دلاری ایران برای حل مشکل برق؛ البته در سریلانکا

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: با هدف افزایش پایداری شبکه توزیع برق، ایجاد اشتغال، افزایش درآمد مردم و برق‌دار شدن بخش وسیعی از مناطق روستایی و کشاورزی سریلانکا؛ طرح ساخت و احداث پست‌های توزیع و خطوط انتقال برق فشار متوسط در سریلانکا با هزینه 100 میلیون دلار به یک شرکت ایرانی واگذار می‌شود

به گزارش شبکه خبر، این طرح را قرار است ...

ادامه مطلب ...

بیانیه وزارت کشور درباره مدرک تحصیلی «کردان» و جنجال‌های اخیر

بیانیه وزارت کشور درباره مدرک تحصیلی «کردان» و جنجال‌های اخیر

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: در پی ابراز تردید برخی نمایندگان جناح رایحه خوش خدمت درباره اصالت مدرک تحصیلی دکتر علی کردان و خبری که سایت «الف» با مدیر مسئولی دکتر احمد توکلی در این زمینه منتشر کرد؛ وزارت کشور با انتشار اطلاعیه‌ای اعلام کرد که مدرک دکترای افتخاری «علی کردان» وزیر جدید کشور پس از طی مراحل قانونی از سوی دانشگاه آکسفورد صادر شده و هیچ خدشه ای در صحت آن وجود ندارد

به گزارش ایرنا، متن کامل اطلاعیه روابط عمومی وزارت کشور، بدین شرح است

ادامه مطلب ...

وزیر اطلاعات: تلاش برای شنود مکالمات در ایران طبیعی است، نگران ن

وزیر اطلاعات: تلاش برای شنود مکالمات در ایران طبیعی است، نگران نباشید!

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: وزیر اطلاعات در پاسخ به سئوالی درباره تلاش برخی سفارت‌خانه‌های خارجی برای شنود مکالمات تلفنی در ایران گفت: برخی کشورهای غربی به دنبال این کار هستند، اما تاکنون تلاش‌های آن‌ها خنثی شده و مواردی که وجود داشته باشد، کشف ‌می‌شود و جای هیچ نگرانی نیست.

به گزارش خبرگزاری فارس؛ غلامحسین محسنی اژه‌ای پیش از ظهر امروز در حاشیه جلسه هیئت دولت، در جمع خبرنگاران درباره گروگان‌های ایرانی گروهک ریگی گفت ...

ادامه مطلب ...

«هزارمین» تاکید رحیم مشایی بر دوستی مردم ایران با مردم اسرائیل!

«هزارمین» تاکید رحیم مشایی بر دوستی مردم ایران با مردم اسرائیل!

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: با آن که اظهارات چندی قبل اسفندیار رحیم مشایی در زمینه دوستی مردم ایران با مردم اسرائیل موج بزرگی از انتقادات داخلی را ایجاد کرده بود و حتی کسانی نظیر لاریجانی نیز در مقابل آن موضع گرفتند؛ وی روز یک‌شنبه بر اظهارات قبلی خود اصرار کرد و تاکید کرد «برای هزارمین بار می‌گویم» و «هزار بار دیگر هم تکرار می‌کنم» که ما با همه مردم دنیا دوست هستیم حتی مردم آمریکا و اسرائیل.

بر اساس گزارشی که این بار هم نظیر بار اول توسط  ...

ادامه مطلب ...

جیره‌بندی آب در بسیاری از روستاهای کشور به رغم تکذیب وزارت نیرو

جیره‌بندی آب در بسیاری از روستاهای کشور به رغم تکذیب وزارت نیرو

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: به رغم آن که چندی قبل مجید نامجو معاون وزیر نیرو در امور آبفا تاکید کرد جیره‌بندی آب به هیچ وجه در دستور کار وزارت نیرو قرار نخواهد گرفت؛ به گفته نمایندگان مجلس هم اکنون در بسیاری از روستاهای کشور تامین آب شرب روستاییان با بحران جدی روبه رو شده تا جایی که برخی از روستاها روزانه تنها یک ساعت از امکان استفاده آب شرب بهره مندند و در برخی روستاهای دیگر آب جیره‌بندی می شود.

همچنین به گفته نمایندگان مجلس ...

ادامه مطلب ...

حضور احمدی‌نژاد در میان ترک‌ها؛ 12 سال پس از آن سفر آبرومندانه

حضور احمدی‌نژاد در میان ترک‌ها؛ 12 سال پس از آن سفر آبرومندانه

 

آذربایجان اؤیرنجی حرکاتی: مقایسه سفر آیت‌الله اکبر هاشمی رفسنجانی رئیس‌جمهور اسبق به ترکیه و سفر مشابهی که قرار است هفته آینده توسط دکتر «محمود احمدی‌نژاد» رئیس‌جمهور فعلی انجام شود؛ این نگرانی جدی را به وجود می‌آورد که نکند در جریان این سفر هم مانند سفر‌های نیویورک و ایتالیا به نماینده عالی‌مقام‌ ایران اهانت شود.

به گزارش خبرنگار شهاب‌نیوز؛ پاره‌ای از خبرگان و کارشناسان چیره‌دست سیاست خارجی طی روزهای اخیر با مقایسه سفر رئیس‌جمهور اسبق

ادامه مطلب ...

کنسرت آذربایجانی لغو شده، در سرعین به اجرا درآمد.

کنسرت آذربایجانی لغو شده، در سرعین به اجرا درآمد.

آذربایجان اویرنجی حرکاتی ( اردبیل ) : با وجود آنکه کنسرت موسیقی آذربایجانی علم الدین ابراهیموو (مقام اول مسابقات مقام در آذربایجان) در مشگین شهر چند ساعت مانده به شروع کنسرت از طرف فرمانداری و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی لغو گردید، این کنسرت در سرعین به اجرا درآمد. این کنسرت که قرار بود در روزهای شانزدهم و هفدهم  مردادماه در مشگین شهر برگزار گردد و با وجود اینکه حتی بلیط های این کنسرت نیز به فروش رسیده بود، متاسفانه مقامات فرمانداری و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی از برگزاری این کنسرت ممانعت به عمل آوردند. حتی فرمانداری از وزارت ارشاد خواسته بود تا با شکایت از اشخاص ترتیب دهنده این کنسرت، برای اشخاص مذبور پرونده سازی نماید. ولی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی از این شکایت صرفنظر کرده است. با این وجود با تلاشهای اعضای این کنسرت این برنامه در شهر سرعین به روی صحنه رفت.

سازمان مدافع حقوق بشر «فرانت لاین» یا «خط مقدم»، روز جمعه 8 اوت

سازمان مدافع حقوق بشر «فرانت لاین» یا «خط مقدم»، روز جمعه 8 اوت ، نسبت به بازداشت خودسرانه و بد رفتاری با سه فعال حقوق بشر آذربایجانی، ابراز نگرانی کرد

سازمان مدافع حقوق بشر «فرانت لاین» یا «خط مقدم»، روز جمعه  8 اوت ، نسبت به بازداشت خودسرانه و بد رفتاری با سه فعال حقوق بشر آذربایجانی، ابراز نگرانی کرد.

بازداشت خودسرانه و بد رفتاری در حق مدافعان حقوق بشر  حمید ولائی، سجاد رادمهر و ودود اسدی

فرانت لاین (خط مقدم) نگران گزارشات زیر است مبنی بر اینکه مدافعان حقوق بشر حمید ولائی، سجاد رادمهر و ودود اسدی بطور خود سرانه بازداشت شده و در معرض بدرفتاری و شکنجه قرار دارند. حمید ولائی وکیل حقوق بشر است.

ادامه مطلب ...

تقویم

تقویم

تاریخده بو گون                                                   9.آوگوست

میللی مجلیسین بیناسیندا خزرین آذربایجان سئکتورونداکی کاربوهیدروژن یاتاقلارینین ایستیثماری ایله باغلی خارجی نفت شرکتلری ایله دانیشقلارین برپاسینا دایر تدبیر کئچیریلیب.(1993)

چار روسیاسیندا ایلک اوزل بانک-"پتربورگ اوزل کوممئرسیا بانکی" تاسیس ائدیلیب.(1864)

آمریکا ناقاساکیه آتم بمباسی آتیب.(1945)

باکیدا اوشاق دمیر یولو ایشه سالینیب.(1947)

ساوالان غرق در شادی در 102-امین سالگرد مشروطه

ساوالان غرق در شادی در 102-امین سالگرد مشروطه

در اولین پنجشنبه و جمعه بعد از 14 مرداد(سالگرد انقلاب مشروطه) ملت آذربایجان برای دومین سال پیاپی یاد انقلاب مشروطه و دلاوری های قهرمانان آن را در کمپ و قله ساوالان گرامی داشتند.

بنابه قراری که از قبل تعیین شده بود، از ساعت 6 بعد از ظهر روز پنج شنبه 87/5/17 ملت آذربایجان در کمپ مرتفعترین کوه آذربایجان به رقص آذربایجانی و آوازخوانی و شادی پرداختند.

ملت چی ها ابتدا دست در دست هم داده، حلقه اتحاد بستند و مارش ملی آذربایجان را در حالی که دستان گره کرده خود را افراشته بودند، ادا کردند. در ادامه با موسیقی و ماهنی و رقص آذربایجانی به شادی پرداختند. افراد زیادی از جوان و میانسال و سالمند در این رقص و آواز شرکت کردند. یکی از این ماهنی ها، مارش «تورکون بایراغی» بود که ملت در بین این ماهنی اعلام نمودند که بایراق ملی آذربایجان را بر فراز قله ساوالان خواهند آویخت.

 (تورکون شانلی بایراغینی ساوالان دان آساجاغیز)

در این روز و روز بعد در حین صعود بر فراز قله، شعارهای زیادی سر داده شد. یاشاسین آذربایجان، یاشاسین مشروطه قهرمانلاری، یاشاسین ساوالان و... از جمله این شعارها بود.

14 مرداد، سالگرد انقلاب مشروطه می باشد که اولین پنج شنبه و جمعه بعد از این روز، در کوه ساوالان، گرامی داشته می شود.

شهادت 21 ترکمن در پی بمب گذاری در تلعفر

شهادت 21 ترکمن در پی بمب گذاری در تلعفر

دست کم 21 نفر در اثر انفجار شدید یک خودروی بمبگذاری شده در شمال عراق جان باخته اند.

حدود 70 نفر نیز در اثر این انفجار که در یک بازار تره بار در تلعفر در 420 کیلومتری شمال غرب بغداد روی داد زخمی شدند.این شهر در نزدیکی موصل در ناحیه ای است که گفته می شود گروه "القاعده در عراق" از زمان بیرون رانده شدن از بغداد در عملیات نیروهای آمریکایی و عراقی در آنجا تجدید قوا کرده است. اتومبیل در کنار بازار پارک شده بود و زمانی منفجر شد که ساکنان با استفاده از تعطیلی روز جمعه برای خرید به آنجا مراجعه کرده بودند.

در مارس 2006، تلعفر به عنوان یک شهر نمونه مورد ستایش رئیس جمهور آمریکا قرار گرفت اما تقریبا یک سال بعد هدف یکی از مرگبارترین حملات در جریان شورش های عراق قرار گرفت که طی آن بیش از 150 نفر در بمبگذاری یک کامیون کشته شدند. کریسپین تورولد خبرنگار بی بی سی در بغداد می گوید در ماه های اخیر عملیاتی نظامی در منطقه در جریان بوده است.اما به گفته خبرنگار ما این حمله بار دیگر نشان داد که شورشیان سنی هنوز توانایی حملات مرگبار در خیابان های عراق را دارند.

قایناق:بی بی سی

خسارت سیل در ماکو

خسارت سیل در ماکو

بارندگی و جاری شدن سیل در ماکوی ارومیه سه کشته و 80 زخمی برجای گذاشت و 300 واحد مسکونی را تخریب و به مغازه ها وتاسیسات شهر خسارت وارد کرد.به گزارش واحد مرکزی خبر: بیش از 200 خودرو بر اثر سیل دیشب - پنج شنبه شب - در شهرستان ماکو خسارت دیدند.فرماندار شهرستان ماکو گفت: سیل همچنین موجب آب گرفتگی منازل و معابر شد و اماکن دولتی و تاسیسات شهری نیز از جمله آب ، برق ، تلفن و گاز خسارت دیدند.

صفر آثری افزود : سیل در روستاهای قلعه جوق ، باغچه جوق ، رند ، بابر ، دیزج ، کشمش تپه و باشکند نیز موجب تخریب برخی واحدهای مسکونی و خسارت دیدن مزارع کشاورزی شد.وی ادامه داد ، نیروهای امدادی از شهرهای همجوار از جمله خوی ، سلماس ، قره ضیاء الدین ، چالدران ، شوط و پلدشت با حضور در این شهرستان خیابانها را مسیر گشایی می کنند.

قایناق:تابناک

اتحادیه اروپا آغاز تحریمهای جدید علیه رژیم ایران را اعلام کرد.

اتحادیه اروپا آغاز تحریمهای جدید علیه رژیم ایران را اعلام کرد.

فرانسه به عنوان رئیس دوره یی اتحادیه اروپا امروز با صدور بیانیهیی آغاز تحریمهای جدید علیه رژیم ایران را اعلام کرد. این تحریمها ازجمله شامل محدودیت در وام های دولتی، بازرسی شدیدتر محموله های هوایی و دریایی، از ایران و بهایران و ممانعت از تعهدات جدید مالی با رژیم ایران می باشد.خبرگزاری د.پ.آ آلمان از بروکسل گزارش داد فرانسه که ریاست اتحادیه اروپا را به عهده دارد طی بیانیهیی گفت, به دولت های عضو اتحادیه اروپا دستور داده شده از وارد شدن به هرگونه تعهدات جدید در خصوص تخصیص اعتبارات مالی و وام های تضمینی به رژیم ایران بپرهیزند و بطور پیوسته معاملات بانک های خود را با نهادهای مالی این رژیم به ویژه بانک صادرات مورد نظارت و بازبینی قرار دهند.

ادامه مطلب ...

واکنش شدید شورای همکاری خلیج فارس به اظهارات مقام ایرانی

واکنش شدید شورای همکاری خلیج فارس به اظهارات مقام ایرانی

 

یک مقام ارشد شورای همکاری خلیج فارس، معاون وزارت خارجه ایران را به خاطر زیر سوال بردن مشروعیت نظام های سلطنتی عرب به باد انتقاد گرفته و چنین اظهاراتی را مایه افزایش تنش دانسته است.

ادامه مطلب ...

مدیر روزنامه توقیف شده شرق 'تبرئه شد'

مدیر روزنامه توقیف شده شرق 'تبرئه شد'

وکیل مهدی رحمانیان مدیر مسئول روزنامه توقیف شده شرق می گوید دیوان عالی کشور موکل او را تبرئه کرده است. این خبر در سالگرد توقیف شرق منتشر می شود.

ادامه مطلب ...

تلاش های جهانی برای پایان درگیری روسیه و گرجستان

تلاش های جهانی برای پایان درگیری روسیه و گرجستان

همزمان با تلاش های جامعه جهانی برای پایان دادن به درگیری ها در اوستیای جنوبی، برخی گزارش ها حاکی از بمباران چند مرکز نظامی در شهر «گوری» گرجستان است.بر اساس گزارش ها، وزارت امور خارجه آمریکا روز جمعه اعلام کرد که نماینده ای را برای کمک به برقراری آتش بس درمنطقه جدایی طلب اوستیای جنوبی به این منطقه اعزام خواهد کرد.این گزارش ها حاکیست که کاندولیزا رایس، وزیر امور خارجه آمریکا، با شماری از مقام های وزارت امور خارجه این کشور به دنبال یافتن راهی برای پایان دادن به درگیری های اوستیای جنوبی است.این درگیری ها از نیمه شب پنجشنبه آغاز شد و در جریان آن، نیروهای گرجستان وارد اوستیای جنوبی شدند و کنترل مرکز آن، شهر تسخینوالی، را به دست گرفتند.

ادامه مطلب ...

عوموم میللی قرارلار وٸرمک مٸکانیزملری

عوموم میللی قرارلار وٸرمک مٸکانیزملری

علی رضا اردبیلی  alirza@live.se

سون زامانلار بیر سیرا آذربایجان آکتیویستلری طرفیندن اؤنملی بیر مسٸله قالدیریلمیشدیر: یٸنی بیر بایراق دیزاینی. مسٸله­نین اطرافیندا چوخ سؤزلر یازیلیب٬ موباحیثه­لر اٸدیلمیشدیرو بو یازی­دا من بو مسٸله­یه توخونماق قصدیم یوخدور. بوتون بو پراسٸس اؤز نؤبه­سینده داها اؤنملی بیر مسٸله­نی نوماییش اٸتدیرمیش­دیر: عوموم میللی قرارلار وٸرمک مٸکانیزملری.  

میللی بیرلیک­دن هم گٸنیش آنلامدا٬ یعنی میللت سویه­سینده و هم میللی حرکاتین چرچیوه­سینده مؤجود اولان سیاسی آخین­لار و اونلاری تمثیل اٸدن تشکیلاتلار و فیکیر صاحیبلری آراسیندا دانیشماق اولار.  بایراق مسٸله­سی اصلینده گٸنیش آنلامدا و میللت سویه­سینده تارتیشیلمالی بیر مسٸله­دیر. موعاصیر دونیادا بایراغین هر میللت اوچون ان قاباریق سیموول اولدوغونو نظره آلساق٬ مسٸله­نین جیدی­لیک درجه­سینی ده تصور اٸده بیلریک. چوخ میللتلرین بایراقلاری٬ اونلارین میلی میتولوژی و تاریخی دیرلر و سیمووللارینا دایانماقلا٬ ان گٸنیش میللی مشروعیت صاحیبی اولان٬ ان عالی قانون وٸریجی اورقان طرفیندن  معین­لشمیشدیر. بوگون بوتون دونیادا  آذربایجانی تمثیل اٸدن بایراق دا اٸله بو سایاق بیر پراسٸس­ین محصولو دور.

ادامه مطلب ...

برکناری ریاست دانشگاه تبریز

برکناری ریاست دانشگاه تبریز

رئیس پیشین دانشگاه تبریز از تغییر مدیریت این دانشگاه خبر داد و گفت: خبر برکناری خود از ریاست دانشگاه تبریز را از طریق دفتر وزیر علوم دریافت کرده ام. دکتر سرورالدین در گفتگو با خبرنگار مهر با بیان این خبر افزود: از مدتها پیش بحث تغییر مدیریت دانشگاه تبریز مطرح بود اما در حد شایعه باقی ماند اما شب 17 مرداد با تماس دفتر وزیر علوم متوجه تغییر در ریاست دانشگاه تبریز شدم.

وی اضافه کرد: دکتر علوی رئیس دانشگاه جامع پیام نور استان آذربایجان شرقی ریاست دانشگاه تبریز را برعهده خواهد گرفت. وی در مورد عکس العمل معاونان دانشگاه تبریز در برابر این تغییر تاکید کرد: از معاونان خود می خواهم با مدیریت جدید نیز به فعالیت خود ادامه دهند تا فعالیتهای علمی و آموزشی دانشگاه تبریز همچنان با قدرت ادامه یابد.پیش از این حسین صادقی شجاع، دکتر حسین سیفلو، دکتر سیّد مهدی گلابی، دکتر محمد علی حسین پور فیضی، دکتر محمدرضا پورمحمدی نیز ریاست دانشگاه تبریز را برعهده داشته اند.همزمان با تغییر رئیس دانشگاه تبریز گردهمایی معاونان پژوهشی دانشگاهها و پژوهشگاهها در این دانشگاه در حال برگزاری بود.

مراسم معارفه رئیس جدید دانشگاه تبریز سه شنبه برگزار می شود.

بازداشت بهرام واحدی، دبیر انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه زنجان

بازداشت بهرام واحدی، دبیر انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه زنجان

خبرنامه امیرکبیر: در پی تشدید برخوردها با فعالین دانشجویی و همچنین بازداشت چند تن از دانشجویان دانشگاه زنجان، بهرام واحدی، دبیر انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه زنجان، ظهر روز گذشته ۱۳۸۷ /۰۵/۱۷ در منزل مسکونی خود در تبریز توسط نیروهای امنیتی بازداشت شد. در همین راستا از حدود ۱ ماه پیش پیام شکیبا، حسن جنیدی و آرش لاهیجی از دانشجویان دان‌گاه زنجان در بازداشت به سر می‌برند. این در حالی است که در پایان تحصن دانشجویان دان‌گاه زنجان در اعتراض به تعرض دکتر مددی، معاون فرهنگی دانشگاه به یک دانشجوی دختر، مسئولان کتبا متعهد شدند با فعالین تحصن برخورد نکنند.

قایناق:امیرکبیر

تقویم

تقویم

تاریخده بو گون                                                   8.آوگوست

تورک سولطانی4اونجی محمد حاکمیته گلبی.(1648)

شوشان قضاسینین ونگ کندیندن اولان اونلارلا ائرمنی قولدورو اولجه دینج کاروانا، سونرا ایسه قونشولوقدا کی آذربایجانلی کندینه هجوم ائدیب.(1905)

شاعیر ترجومچی حافیظ علی آنادان اولوب.(1937)